第 1 頁 (共 1 頁)
高速率相机的英文统称
發表於 :
2012-05-06, 13:16由 universe24
最近我分享一些使用DMK或类似的高速率相机所拍摄的照片，有些转载我的照片时就会告诉人家说那是webcam拍摄的。
我在想，webcam这个字似乎不是很贴切的形容DMK那样的相机，我觉得此类的相机应该是叫high speed camera才对。
不知道大家有何见解？
Re: 高速率相机的英文统称
發表於 :
2012-05-06, 20:06由 社長
很明顯映美精不是為網絡分享而設，所以我會叫它做攝像頭。
High speed camera? 我個人有些許保留，因為拍某些東西時，其實幀速30fps已夠，曝光也不會太短。以21系為例，雖說最高可達60fps，但因為會在傳輸上產生訊噪，一般人會維持在30fps，所以也不是High speed camera的概念。
Re: 高速率相机的英文统称
發表於 :
2012-05-06, 20:11由 universe24
那应该要叫什么？High speed的定义在哪里？摄像头英文应该是什么？Imaging head?
Re: 高速率相机的英文统称
發表於 :
2012-05-06, 21:12由 社長
我對高速相機不熟，印象中Casio那些120fps，可以拍攝水珠滴下來變型的那些照片，才算高速相機?
映美精在天文上的應用主要是輸出訊噪比低的錄像訊號，所以叫攝像頭會合理些。
英文你應該遠比我好，不用問我了
Re: 高速率相机的英文统称
發表於 :
2012-05-07, 07:36由 universe24
是如此啊？摄像头在英文叫camera而已，那太一般了，应该叫video camera贴切些吧。
Re: 高速率相机的英文统称
發表於 :
2012-05-07, 08:12由 社長
論技術及本質，我的確傾向於叫video camera.