日本地震 3月17日 update news

[funoooo]

日本采用直升机、高压水枪对福岛核电站注水作业
2011-03-17 09:23

中新网3月17日电 据日本NHK电视台现场报道，东京电力公司17日上午通报了日本福岛核电站的最新情况，称准备采取高压水枪注水和直升机浇水的方法，帮助三号、四号机组冷却。

报道称，四号机组因反应堆安全外壳破损，将采取直升机注水的方式。目前直升机已经开始对三号机组注水。

东京电力公司表示，目前，由于三、四号燃料棒疑似露出水面，周边辐射浓度较高，且三号机组有少量烟雾喷出。

东京电力希望，尽量在今天上午完成注水作业。NHK电视台的最新消息还显示，当局将派出更多直升机，前往福岛核电站协助注水作业。

该公司同时表示，希望能尽早修复福岛第一核电站周围的高压电线，能够恢复部分供电。如果供电设施得到修复，工作人员将继续向反应堆注入海水，但所需时间、通电以后是否能够顺利注水等情况，都仍待观察。

注水作业的具体计划要依照整体工作计划的进度来展开。

此外，第一核电站五号机组冷却池出现水位降低的情况，东京电力公司表示将密切关注五号机组，尽量避免发生四号机组的情况。

据悉，第一核电站的一号、二号机组注水作业仍在继续。共有 8名工作人员在现场工作。
http://news.cn.yahoo.com/ypen/20110317/263313.html
===========================================

180人坚守核电站 7成人员或在2周内死亡
2011-03-17 03:47

“我们不惧怕死亡，这是我们的职责所在。”—— 一名留守死士

福岛核电站的严重泄漏事故，是人类在切尔诺贝利事故后面临的又一场核灾难。目前，福岛核电站内800多工作人员大部分撤离，只剩下最后的50位死士。他们用自己的身体，筑起保护福岛核电站的最后一道屏障。

尽管核电站在16日继续出现险情，这50名工作人员一度被强行疏散，但随着辐射强度的下降，这些工人再次进入核电站，冒死进行注水工作。核防护专家指，这 50 人因长时间在强辐射条件下工作，其中70%的人员可能会在2周内死亡。

文字：记者李明波
http://news.cn.yahoo.com/ypen/20110317/262553.html
===========================================
〔大地震〕與野謝馨指救災支出或超阪神地震
日本經濟財政大臣與謝野馨表示, 今次日本大地震造成的經濟損失, 可能超過 95年阪神地震 , 而大地震的救災支出 , 亦可能超過阪神地震的3萬 3千億日圓, 當局毫無疑問需要為救災追加預算.

但他表示, 地震對全球企業營運狀況影響有限, 當地政府和企業亦運作暢順, 對日本整體經濟破壞不大 , 政府現在亦毋須考慮從市場購入股票, 若屆時真的需要發行彌補赤字的公債, 規模將達數萬億日圓. 不過他表示, 即使因地震而需要增發公債, 對日本長期的財政狀況亦沒有大影響 .

與謝野馨又表示, 希望G7成員在即將舉行的電話會議, 給予日本心理上的支持, 至於G7成員國會否聯合干預當地匯市, 他就表示日本股匯市未出現動盪.
http://www.metroradio.com.hk/MetroFinan ... c32cd4c026
==============================================
〔大地震〕逾1.3萬死或失蹤 1中國人遇難17/3/2011 11:09

日本警察廳公布，大地震死亡或失蹤人數超過13000人。

中國駐東京大使館證實，有一名中國人罹難。

10萬間房屋受損或被毀，38萬災民目前住在臨時收容中心，災區繼續缺乏食物、食水、藥物和燃料。

美國總統奧巴馬同日本首相菅直人通電話，承諾全力協助日本災後重建。
http://www.metroradio.com.hk/MetroFinan ... b27cda3a15

[willis]

I talked to different people, they have different conerns. Based on present info, I would say the situation is bad. Wish the wind can help to blow the fallout to a direction relatively less people would be affected.